2011年１２月３０日（金）～２０１２年１月４日（水）まで
店舗はお休み致します。

当店の営業時間は火曜日～日曜日まで
午前 10:00 - 12:30 午後 14:00 - 17:00

定休日は月曜日でございます。

お心留め置きくださいますよう
お願い申し上げます。

度々、靴・ミシン作業系修理のご相談・ご紹介させて頂いている
りぺあ くらぶ　さんは下記住所へ店舗移動されました。
REPAIR　CLUB
富山市常磐町８－９
phone:076-493-5966

レザークラフト初心者の皆さまへ
当店おすすめの
「革手縫い工具１８点セット」が入荷して参りました。
セット内の見慣れない工具や溶剤の使い方も
ご説明しております。

まずは日曜大工の延長のような気分で
簡単なブックカバーや名刺入れなどを
お作りになってはいかがでしょうか。

多少ハードルが高いところでは
「ウォレット」（小銭入れ＋カード入れ付）を
作ってみたいとおっしゃられるチャレンジャーの
皆さまも大歓迎でございます。
「ウォレット・キット」も多数販売しておりますが
オリジナルの型紙あるいは紙工作をお持ち頂ければ、
スタッフのテンションは急上昇致します。

ひしめき合う雑誌・テキスト コーナーにて
「ウォレット」参考本としてのお奨め本は
「手縫いで作る革のウォレット」でございます。
作者数人それぞれのウォレット作りのプロセスが
手元ズーム重視・写真が丁寧に掲載されております。

当店はご意見番がいうところの
ホームセンター（レザークラフト専門）でございますので、
あいにくと修理やオーダーは承っておりませんが
困った時の駆け込み寺よろしく、ご相談の際には
必ず「現物」をお持ちくださるようお願い致します。

担当者・理

新刊　レザークラフト技法事典Ⅲ-装飾編-
新刊　レザークラフト vol.６
新刊　Sep/Oct 2011 レザークラフターズ vol.21-№５

　手縫いで作る 男の革小物 / 手縫いで作る 男の革小物 バイカー編
　手縫いで作る 男の革小物 [バイカー編] ２
　はじめてのレザークラフト / 革で作るステーショナリー
　ハギレで作る革小物 / 手縫いで作る革のウォレット
　誰でもできる手縫い革カバンの作り方 / 手縫い革カバンの作り方 ２
　手縫いで作る 男の革小物 [バッグ編] / 革のリペア＆メンテナンス
　男の革小物 バッグレザーカービング編 / 手作り 汎布カバンの作り方
　レザークラフト カスタム＆リメイク テクニック
　手縫いで作る サンダルとスリッパ / ミシンで作る レザークラフト
　レザークラフト技法事典-クラフト学園虎の巻-
　レザークラフト技法事典Ⅱ-クラフト学園虎の巻-
　かわいい手作りの革小物 / 自分で作る すてきな革小物
　革の編みとかがり / かがりで作る革小物
　レザークラフト道具＆材料カタログ

　革の手作りバッグ
　レザークラフト vol.１、vol.２、vol.３、vol.４、vol.５
　
　LEATHER CRAFT FUN BOOK 革を作る

雑誌・テキスト コーナー絶賛増殖中です。
（こんなに増えてどーすんの）

なんだかなぁー
特に「漢字」と「英つづり」を書くことは
楽しく明るい老後への課題だなぁ～と
思い始めている昨今でありますな。。。

「洋書」以外に
新刊やらテキスト系の宣伝も
やらぬばなりませんがね（苦笑。
ハイハイ、（わかってます、わかってます）
火曜の夜には気付いてましたよ。。。
（地球歴は長くなってきたほうだと思っていたのになー）
カラオケ屋で”ジャズ系”ドレミの歌を歌いながら
歌詞のところで「アレっ！？」思いましたよ。。。
（案の定、英語教材販売メールが来てましたねー）
そう、
アルファベットのつづりは SEW ね。。。
（SEW sóʊ｜sˈəʊ　発音は正しかったはず）
エス・イー・ダブリューね。。。
（SAW sˈɔː はS○○の過去形）
まぎらわしいツヅリは山ほどありますよ。。。
（小学生諸君、怪しい！と思ったら自力で調べるべし！）

H-kun、S-kun、
まぁ～喜んでくれたみたいで良かったですよ。
今度は１から３０までカウント遊びしよう！
（英つづりは自力で書けるようになってね）
当方も久しぶりに愉しみながらアップさせて頂きました。
ありがとう！

いつもはこのウェブを見ること自体ほぼ無いであろう
常連さんからも「なかなかいい」と好感触でしたし、
アップ出来てた事を知らせてくれて有難うございました（笑。

ＢＲＩＤＧＥ

当店ではレザークラフト関連の洋書も取り扱っております。

担当者・理

朝晩と涼しくなってまいりましたね。
都会（富山駅周辺）のコオロギ合唱団も
ようやく静かになってきてくれて嬉しい。。。（涙）
（まぁ彼らも彼らの事情で必死だったんでしょうが）

さてさて
某小学校６年生と３年生が（某兄弟）
夏休みの自由課題でレザークラフトに挑戦してくれましてねぇ～（感激。
間違いなく、３年生・K.S-kunの「縫わなくても出来る小銭入れ」の型紙を
欲しがるだろうナイス・ミドルな女性はいっぱいいらっしゃいますね（笑。
（００代以上のお姉さま方にとって、いかに手を抜くかが重要になってくるらしい）
財産（貴重な型紙）は、ちゃんと保管しておいてね。

６年生・K.H-kunは
経験値を積み重ねてきただけあって、
さ～すが、お兄ちゃんのお仕事でしたね！
中学校に上がったら使う予定の
「革のサイフ」はお見事！
（ご意見番も唸ってしまうほどのウォレット）
その過程の写真とコメントがなんとも愛おしかったので
部分的にではありますが紹介させて頂きたく
H-kunご本人の承諾を得ました～（笑。

ぬう・ぬう・ぬう
　ひたすら　ぬう

穴を開けて、

また　ぬう

もうぬうのあきた。

このページのぬってる時間だけで、

約３時間

　・
　・
　・
　・
　・
　・
　・

で、また穴を開ける

と　いうことは・・・・・

ぬう

でも今回はぬう
所が少なくてよかった。

ぬい終わったものを
やすりでみがく。

コイン入れとカード入れ
が完成。

少しは形になってきた。

　・
　・
　・
　・
　・
　・
　・

む・・・
いやな予感

穴を開ける
ってことは・・・・

ぬう　ひたすら　ぬう

ぬ　という字をもう書きた
くないけど

まだまだ　ぬう

　

　
（達観？。。。凄過ぎ。。。）

そう！（※not オヤジ・ギャグ）
「縫う」はハンドソーイングの
SAW（エス・エー・バブリュー）

昨今の小学校では英語の授業も
あるそうで、、、（時代を感じるなー）

復唱してたから動詞を一個覚えたね！
（英語版ドレミの歌にはソゥと針と糸も出てくるよ）

K.H-kun、S-kun、
お二人とも頑張りましたね！
ダブル金賞おめでとう！

ご意見番＋BRIDGE

８月１６日（火曜日）より
通常営業致します。

大型連休中の臨時休業日は
５月５日（木）「こどもの日」のみでございます。

（※月曜日は定休日）

さっそく、２Ｆ・水曜教室の生徒さん方々は
義援金を集められたり、
すでに常連さまのお一人もチャリティ用商品を
お作りになっていらっしゃるようです。
個人個人が身近から出来る事をしながら
引き続き応援を続けております！
ガンバッテルゾ～ニッポン！

we never ever give up !
awake again soon !

thank you.

BRIDGE

人気の初心者用
「手縫い工具・１８点セット」が入荷しております。
予約済の皆様お待たせ致しました。

各商品メーカーの非常事態により
当面ご迷惑をおかけ致しますこと
ご理解頂けますよう宜しくお願い致します。

先日来の災害の影響にて
一時的にクラフト社の商品入荷は
３月２４日以降を目安にさせて頂きます。
ご了承下さいますよう宜しくお願い致します。

ヌメ革を好きな色に染める。
ハマると愉しいです。
（どんどんハマってください。）

ブラックちい-さまこと
N.T.S（Not To Scale) さまより
「よかったら遊びにきてください。」とレトロ調なDMをご持参頂きました。
今年は元気な女性陣のソロ活動が活発なようです。

『革のぬくもり展』　～路地裏マーケット～

展示期間　11/25～12/27まで

展示会場　
暮らし工房WISTA
富山県富山市町村2丁目4番地
Tel 076-423-9988
10:00～18:00　（水曜定休）

BRIDGE

新作のロングウォレットをお持ち頂きました。
現物は店頭にてお披露目中です。

雑多に在る見本グッズから手にとって
ながめられるお客様に
「すごいでしょ。人間ワザですよ。」とお声をかけますと
けっこうビックリされます（笑。

ますますカービングのお好きな皆様へは
↓良い刺激となっておられます。
http://cody-leatheres.com/

BRIDGE

レザークラフトの「冬」です。
もともと合衆国は田舎（まだ馬が走っているような土地柄）の
メンズホビーであり、日曜大工（馬具の修理など）の延長とも言える
レザークラフトでございます。
自分仕様ウォレットやステイショナリーは市販品にはない機能や工夫が満載。
もう少しで完成しそうな頃に糸が足りない・・・等
そんな切ない状況になる前に
当店営業日（月曜定休）をご確認下さいますようお願い申し上げます。

そして師走。

年末年始休業は
１２月３０日（木）から１月３日（月）とさせて頂きます。

２０１１年・１月４日（火）より平常営業致します。

担当者・理

そろそろ暖かいお部屋にこもってレザークラフトなシーズンです。
木槌でコンコン音が鳴り出すとご近所さんが蜘蛛の子を散らしたように
お出かけになられる・・・etc...
せめて手縫いの穴あけはパンチでサクサク消音対策です。
（夜中もサクサク、家族からの苦情による良心の痛みからも解放されます）

既にステップアップに揃えられたい道具類など
一万円以上リストアップされていらっしゃる皆さま、
お待たせ致しました。

いよいよ
「年に一度の」シーズン（１１月から１２月２９日（金）まで）
到来でございます。

※時々ポイントカード有効期限の確認を宜しくお願い致します。

特に、
これから手縫いなど基本からレザークラフトをはじめられる皆さま、
「セイワの手縫い１８点セット」をお買い上げの際、
さらに２０００円分の金券ゲットの機会をお見逃しなく、
でございます。

珍しくお得な情報の
詳しくは店頭にてお聞きくださいませ。

担当者・理

※１１月初旬・入荷予定

新刊　「レザークラフト　vol.3　特集 ビジネスアイテムを作る」

「手縫いで作るサンダルとスリッパ」

「レザークラフト　カスタム＆リメイク　テクニック」　

その他

担当者・理

クラフト工房　２F教室
１０月７日（木）、２１日（木）、２８日（木）　
午後２時～４時
定員３名様・ご予約済み

最近、自主的に行方不明になりがちな「ご意見番」を
捕まえられたいお客様へはご来店前の
ご予約をお薦め致します。

担当者・理

下記入荷しております。

吟すり・セーム革　（クリーム）　→ １８ d/s
　
サドルレザー　１.５ m/m 厚　（ヌメ）　→ ２４７ d/s
サドルレザー　１.０ m/m 厚　（ヌメ）　→ ２４９ d/s

担当者・理

2010.10.01（金）～ 13（水）
　10:00-19:00 木曜日定休
※３日（日）、１０日（日）、１１日（月）の午後在店予定

「１０月１日から２週間、koffe の２階が革モノ屋になります。
　大好きな香りと空間での展示。嬉しいです。
　おいしいコーヒーを頂きながら、見て触れてご覧ください。」

　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　杉崎陽子

展示会場　
koffe
〒930-0095 富山市舟橋南町１０－３
tel/fax 076-482-3131
www.koffe.coffee.com

製作中にお立ち寄り、有難うございます。
10月上旬を愉しみにしております。

BRIDGE・拝

新米が恋しい秋。。。（日本の秋っすね）
（8月29日（日）に粟巣野のKAKI工房さんで行われたイベント
　「Life is Beautiful 2010」では新米のおにぎりが売り切れたとか・・・）
モチロン食だけでなく「革」モノを出展されていた皆さま、
お疲れさまでした。

ちょっと遠いところのクラフト・フェアはアート色がかなり強そうです。
London Craft Fair www.craftscouncil.org.uk/

日本国内にて革に限ってではありますが
日本革工芸展の応募に興味がお有りの方には
応募用紙を差し上げますので
店頭にてお問い合わせ下さい。

BRIDGE

レザークラフト専門誌等が続々発刊されてきております。

「手縫いで作る 男の革小物」
「手縫いで作る男の革小物　バイカー編」
「手縫いで作る男の革小物［バイカー編］2」

「革で作るステーショナリー」
「ハギレで作る革小物」
「かわいい手作りの革小物 」
「手縫いで作るサンダルとスリッパ」

「手縫いで作る革のウォレット」
「レザークラフト　vol.１　ウォレット特集」
「男の革小物　レザーカービング編」
「レザークラフト技法事典-クラフト学園虎の巻-」

「誰でもできる手縫い革カバンの作り方」
「手縫いで作る男の革小物［バッグ編］」
「ミシンで作る　レザークラフト」
「手縫い革カバンの作り方 ２」

「革のリペア＆メンテナンス」
「レザークラフト　カスタム＆リメイク　テクニック」
「手作り　帆布カバンの作り方」

※近日入荷予定

「はじめてのレザークラフト」
新刊　「レザークラフト　vol.２　カービング特集」
新刊　「自分で作る すてきな革小物」

担当者・理

下記入荷しております。

ピッグ・スエード　０.７ m/m 厚　（ライトグリーン） → １２６ d/s
ピッグ・スエード　０.７ m/m 厚　（ブルー）　→ １３０ d/s
ピッグ・スエード　０.７ m/m 厚　（マスタード） → １２０ d/s
ピッグ・スエード　０.７ m/m 厚　（赤茶）　→ １２４ d/s
ピッグ・スエード　０.７ m/m 厚　（焦茶）　→ １１８ d/s
ピッグ・スエード　０.７ m/m 厚　（黒）　　→ １２６ d/s
ピッグ・スエード　０.７ m/m 厚　（栗色）　→ １４２ d/s
ピッグ・スエード　０.７ m/m 厚　（えび茶）　→ １３７ d/s

担当者・理

クラフト社、協進エル、誠和、
取り扱い各メーカー各商品の
大幅な廃番や価格変動の為、
販売中のカタログ訂正が追い付かず
ご迷惑をお掛けしております。

クラフト社・ウェブサイトのデジタルブックのみではありますが
青字訂正にて最新価格が掲載されておりますので
当店のFAX用・注文用紙をご利用のお客様へは
デジタルブックからの閲覧にてご活用頂ければ幸いです。

担当者・理

下記切革になっております。

鹿革エルクスキン　２.５ m/m 厚　（白）
リオショルダー　１.６ m/m 厚　（焦茶）
サドルレザー　２.０ m/m 厚　（ヌメ）
サドルレザー　１.６ m/m 厚　（ヌメ）
牛革タンロー　１.２ m/m 厚

担当者・理

スーパー残暑お見舞い申し上げます。
富山県内外よりわざわざ足を運んで頂きまして
毎度ウェルカム有難うございます。
（老若男女問わず、まだまだ熱中症にお気を付け下さい）

旧大沢野（現・富山市）の寺家（ジケ）の靴職人・水上氏は
工房を構えて３年目だそうです。
http://www.geocities.jp/jikekutsu/
あのロケーションならではのバーベキュー参加を夢みておりますが
いつか月曜の公休の日を切に希望致します。

そういえば・・・
ご来店くださるお客様の８割（強）は当ウェブの存在自体を
ご存知ないのではないか・・・と懸念した時期もありましたが
sitsukoku again and again
一応、レシートにもポイント・カードにも
http://www.craft-kobo.com は明記してあります。
「あ、ホントだ！」と驚いてくださった方、ポイント１点です。
（・・・いや、いいんですよ。無理に気が付かれなくても。。。）
次は「年末いつまで？年始いつから？」と
お気軽に電話でお聞き下さい。

極々、たまーに「突然、更新されましたね」とおっしゃられると、
思わず狼狽してしまいます。
（・・・ええ、実はパスワードが見つかったんです）
見ていらっしゃる方は見ていらっしゃるんですね～（苦笑。
（いやぁ～電話帳時代が懐かしい・・・）
最近は携帯電話でパソコンみたいな作業も出来るとか！？
もうすぐ地上波でのテレビが観られなくなるとか！？
まったくキリがありませんな・・・

公園のベンチで
急速な文明化を眺める
primitive　BRIDGE

勝手ながら

８月１３日（金）～８月１６日（定休日・月）は休業致します。

８月１７日（火）より通常営業となります。

お心留め置きの程、宜しくお願い致します。

担当者・理